я

Ты так любишь эти (диа)фильмы (с)

Здравствуйте! Меня зовут Юлия, мне 44 года и я киноман. Моя жизнь проходит под девизом "Ни дня без фильма":)) Я смотрю фестивальные и авторские фильмы, блокбастеры и артхаус, и мне вообще не чужды любые жанры. Буквально с первых кадров, еще на титрах, для меня начинается какая-то магия. Не то чтоб это какой-то побег от реальности в другой мир, скорей мне интересны другие точки зрения, ведь режиссура - это всегда точка зрения.
И Фрейд, и Тарковский утверждали, что всё идет из детства. Действительно, с чего у меня всё началось?
Вот она, самая главная магия из моего детства!)) Узнали, что это?;)



Collapse )
я

Принц Филипп

Я на прошлой неделе начала-таки смотреть сериал "Корона" (названьице, конечно, теперь двусмысленно звучит на русском), уж так его хвалят, уж столько он уже наград получил, что я не устояла. Начинается сериал с событий 1947 года - свадьбы принцессы Елизаветы и Филиппа. Я полезла в Википедию посмотреть про некоторых героев и удивилась, что принцу Филиппу 99 лет! Я-то думала, что он умер лет 20 назад, я вообще не слежу за королевской семьей. А он был жив, даже успел поболеть и излечиться от коронавируса, а в 2019 попал в автомобильную аварию, перевернулся в автомобиле и не получил ни царапины! Ну, ничего себе, ровесник века! А почему бы и нет, при хорошей-то жизни - как говорил Бальзаминов.
Вчера мы с подругой даже посмеялись над мемом про Филиппа, а сегодня он взял и умер...



RIP. Буду дальше следить за его жизнью в сериале теперь, оказалось, довольно увлекательно...
Реальная свадьба и кадр из сериала...

я

Пандемийное опросное

Сегодня видела новость, что Сбер прогнозирует в апреле третью волну коронавируса. Кхм... Кто еще? Давно от Гидрометцентра и Роскосмоса не было вестей на эту тему...
Но несмотря на подбешивание от новостей яндекс, решила тут устроить небольшой опросик, стало интересно, что там среди френдов на этом фронте происходит. Мне вот в отличие от Сбера показалось, что в России пандемия закончилась. Я даже свои карантинные хроники давно перестала вести. Всё у нас открыто, всё разрешено. Правда, маски в общественных местах 90 процентов населения носить продолжают, и я в том числе... Мы уже больше года живем в этой новой реальности, совершенно привыкли к маскам и стали воспринимать их как что-то естественное...
Я на прошлой неделе еще сходила сдала анализы на антитела. Подумала,а вдруг? Вдруг я каким-то образом болела бессимптомно? Ну и почему бы не сдать, если бесплатно, ой-вей!;) Но нет, увы! Не свезло...
Так вот опрос, точнее сразу два, чего мелочиться))

Болели ли вы короной

Да, в тяжелой форме
0(0.0%)
Да, в средней форме
1(2.9%)
Да, в легкой форме
7(20.0%)
Нет
27(77.1%)

Что насчет вакцинации

Уже
7(19.4%)
Собираюсь
6(16.7%)
Пока раздумываю
12(33.3%)
Нет, ни за что!
11(30.6%)
я

Про сериальное пропущенное

Я совсем перестала оставлять в жж отзывы о фильмах, потому что полностью перенесла это дело на площадку вКонтаке, там скрупулезно (но кратенько) пишу про каждый просмотренный фильм. А здесь решила писать только про сериалы.
Вот посмотрела в марте два классных мини-сериала, которые я в свое время упустила. На сериал "Маньяк" я постоянно натыкалась у себя в ленте два года назад. Меня отвратило от него название, про маньяков смотреть не особо хотелось. Но, оказалось, это очередная неудача в переводе наших локализаторов. Да, на английском он тоже так называется, но пишется большими буквами, несет двоякий смысл и скорей всего является аббревиатурой, связанной с системой ЭВМ. В любом случае, никаких маньяков в сериале нет, и надо было либо называть без перевода MANIAC, либо переводить хотя бы "Безумные" или "Помешанные", или что-то в этом роде.
А безумных в сериале как раз хватает. Точнее нормальных героев там практически и нет))) Это такой прикольный мир ретрофутуризма в некой параллельной реальности. То есть стилистика гаджетов конца 80-х, но при этом самые продвинутые технологии. Суть там в том, что фармацевтическая компания проводит тест новых волшебных таблеток от депрессии и прочей психологической фигни и зазывает добровольцев. Вот на этих испытаниях и встречаются два странных главных героя в блестящем исполнении Эммы Стоун и Джоны Хилла. Испытания состоят из трех уровней, на каждом из которых герои принимают нужную таблетку и сидят под излучениями одушевленного компьютера GRTA, который проникает в их сознание. Видения героев от таблеток - это всегда отдельные истории, в которых они превращаются в разных персонажей - семейная парочка в карикатурных 80-х, секретные агенты в гангстерском особняке 30-х годов, участники заседания ООН из-за убийства инопланетянина, герои эльфийского фэнтези и многое другое. Сериал очень необычный, точнее самый необычный из всех, виденных в последнее время. Самая первая ассоциация - это фильмы Дэвида Линча, тем более в роли шизанутого создателя одушевленного компьютера выступает Джастин Теру. Резюме: шикарный и очень самобытный визуал, куча шизиков и вязкий сай-фай про таблетки. Любителям Линча зайдет, я думаю.
Моя оценка: 7



Collapse )
я

Актерка

Свое стихотворение "Актерка" Георгий Иванов написал более ста лет назад, то есть задолго до того, как борьба за феминитивы стала мейнстримом:) Мне оно, как и в целом поэзия Иванова, очень нравится, есть тут какой-то импрессионизм в стиле Мане.
Этим замечательным стихотворением мы с Георгием Ивановым поздравляем всех с международным днем театра.
Ну, и пользуясь случаем, вопрос: А вы как относитесь к феминитивам?;)

Дул влажный ветер весенний,
Тускнела закатная синева,
А я на открытой сцене
Говорила прощальные слова.

И потом печально, как надо,
Косу свою расплела,
Приняла безвредного яду,
Вздохнула — и умерла.

Хлопали зрители негромко,
Занавес с шуршаньем упал.
Я встала. На сцене — потемки;
Звякнул опрокинутый бокал.

Подымаюсь по лестнице скрипучей,
Дома ждет за чаем мать.
Боже мой, как смешно, как скучно
Для ужина — воскресать.
я

По ту сторону баррикад

На прошлой работе я только и делала, что кому-нибудь что-нибудь переводила: переписки с немецкими коллегами для всего офиса, переговоры, договоры, спецификации, поездки с немцами на объекты по области и т.п. Даже когда это уже не было прописано в моих должностных обязанностях, и у нас появился штатный переводчик (правда, с англ.языком), приходилось всё равно переводить по старой памяти: то шеф получит важное письмо на немецком, по какие-то немцы в офис приехали, то важному клиенту срочно понадобился переводчик - приходилось бросать все свои дела и переводить. То есть тратишь на это время, а твоя основная работа стоит... Это сильно раздражало. Зато сейчас у меня новый волнующий экспириенс. Мы готовим наш словарь венгерских аффиксов для издания на английском языке. И вот я делала презентацию для одного Оксфордского издательства, делала на русском. А на английский это переводила помощница шефа уже. И я испытала от этого такой невероятный кайф, что даже захотелось здесь зафиксировать эти ощущения))))
Продолжая лингвистическую тему: недавно в одной художественной книге на немецком наткнулась на слово Betrefffetischismus (фетишизм при выборе темы письма в электронной почте) - педантичные немцы совершенно не парясь, пишут три ф подряд! Попыталась представить такое в русском... С тремя одинаковыми буквами, да и то гласными, на ум приходит только слово длинношеее из песни Высоцкого.
я

Первый выезд

6 марта съездили на дачу. Снега там намного больше, чем в городе. В прошлом году мы ездили первый раз 12 марта, и снега не было вообще - в лесу кустики черники зеленели. В этом году зима отыгралась сполна за свое предыдущее бесснежье... Пробки на дорогах ужасные, даже охватила небольшая ностальгия по куар-кодам, хоть в свое время их проклинали)))



Collapse )
я

5 книг

Наткнулась в ленте на забавный флешмоб. Нужно опубликовать первый абзац из своих любимых пяти книг. А френды, не гугля, попытаются отгадать. Ну, или замутить подобный флешмоб у себя в жж. Любимые книги для меня это те, которые я чаще всего перечитывала. А перечитывала книги я в основном в детстве и юности. Сейчас уже некогда
Парочку своих любимых книг мне пришлось сразу вычеркнуть, потому что из первых же строк становится ясно, что это за книги. Оставила тоже не шибко сложные, в любом случае, два из нижеприведенных отрывков узнают все.

1. В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С — м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К — ну мосту.

2. В этот день нечего было и думать о прогулке. Правда, утром мы еще побродили часок по дорожкам облетевшего сада, но после обеда (когда не было гостей, миссис Рид кушала рано) холодный зимний ветер нагнал угрюмые тучи и полил такой пронизывающий дождь, что и речи не могло быть ни о какой попытке выйти еще раз.

3. В школе шли последние приготовления к празднику. В пионерской комнате, разложив на полу лист бумаги, мальчик в синей куртке с белым воротником, лёжа на животе, выводил красной тушью громадные цифры: «1941 год».

4. В уездном городе N было так много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть. А на самом деле в уездном городе N люди рождались, брились и умирали довольно редко. Жизнь города была тишайшей. Весенние вечера были упоительны, грязь под луною сверкала, как антрацит, и вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это просто мешало ей собирать членские взносы.

5. Я пишу эти строки из Индии к моим родственникам в Англию, чтобы объяснить, почему я отказал в дружеском рукопожатии кузену моему, Джону Гернкастлю. Молчание мое по этому поводу было ложно истолковано членами нашего семейства, доброго мнения которых я не хочу лишиться. Прошу их отложить свои выводы до тех пор, покуда они не прочтут мой рассказ. Даю честное слово, что напишу строгую и безусловную истину.

P.S. Если будете делать у себя такой флешмоб, пришлите ссылочку, плиз, чтоб я точно не пропустила. А то интересно же))
what do you see

Z

1 апреля 2020 года, когда неожиданно вышел сингл Земфиры "Крым", я пошутила у себя в инстаграм, что если продлят карантин, то можно и на новый альбом рассчитывать. Это действительно была шутка, ни в какой альбом я не верила и не ждала. 400 недель тишины, хо-хо! Земфира услышала мою иронию и, всем не ждавшим назло, сегодня ночью с четверга на пятницу взяла и выпустила новый альбом с дурацким названием Бордерлайн!



Ох! Мы в час ночи, как узнали, так и стали слушать! Ох! Это прекрасный альбом! Агрессивный и трогательный, депрессивный и дающий надежду. Настоящий карантинный альбом с попыткой выхода из комнаты.

Глаз мой дергается
Таблетки кончаются
Демоны молятся
Нефть качается

Классный, классный альбом, полный тревог и переживаний, нервный, хрупкий, с тонкой кожей и новой лирикой, с оммажами Цою, Тому Йорку, компьютерному Остину. От песни "Мама" разорвало на кусочки. Когда я вообще плакала под песни современных исполнителей, я плачу только под военные песни, камон! Но надежда есть, и романтика и любовь!

Я стою
На краю
Дальше звезды и океан

Своим новым альбомом Земфира принесла нам весну! Спасибо! Спасибо!(с)
P.S. Надеюсь, наши остальные женщины с гитарами задумаются и попробуют взять новую высоту. И чтоб никакой лажи! Ты слышишь меня, Арбенина?;)
я

Пастернак жив!

В детстве и в школьные годы у нас было не особо много развлечений, и мы с подружками любили смотреть альбомы со старыми фотографиями. Чаще всего я ходила в гости к Лорику из соседнего подъезда, и все ее родственники с фотографий стали мне со временем как родные. Мужа одной из ее теток мы прозвали Пастернак – очень симпатичный молодой человек в костюме с томными глазами навыкате, вылитый поэт. Жаль было, что его приговорили за двойное убийство к высшей мере. Эх, такой молодой и симпатичный, нам действительно было его жаль.
Однажды, когда я уже училась в универе, в дверь позвонили, открываю – на пороге Лорик, она очень взволнована и, кажется, бежала. Без всяких приветствий и предисловий она говорит: «Представляешь, Пастернак жив!!!» Наверное, это было самое большое удивление в моей жизни. «Каак?!?!»- только и смогла выдохнуть я и практически сползла по стенке. Я видела по Лорику, что она не врет, и Борис Пастернак каким-то образом действительно жив. Тысячи мыслей пронеслись у меня в голове – фальшивые похороны?! Тайная жизнь в Аргентине?! Писал ли он еще стихи? Стоп, минуточку, а сколько же ему теперь лет, если на дворе середина 90-х?! Больше ста?!
Про теткиного мужа с фотографий я как-то уже благополучно забыла. А оказалось, что жив именно он. Его почему-то не расстреляли в 79 году, а приговорили то ли к пожизненному, то ли к какому-то длиннющему сроку без права переписки, точно теперь не помню. Работал он на каких-то рудниках и вот освободился. Родственники были совершенно об этом не в курсе и давно его схоронили. Не знаю, как такое могло быть, но вот тем не менее…
Сегодня 131 год со дня рождения настоящего Пастернака. Этот пост я посвящаю ему. Тогда, в середине 90-х, я несколько минут искренне верила, что он жив!